Description du projet

 

Saviez-vous que 45’000 petites plaques d'or ornent la coupole du Palais fédéral à Berne? Ou que le Palais fédéral n’est nommé ainsi que dans le langage familier et qu’il s’agit en fait du Palais du Parlement suisse? Qu'il s'agisse de faits avérés ou d'anecdotes amusantes, la nouvelle application «Visite audioguidée du Palais fédéral» diffuse beaucoup d’informations de manière divertissante dans les langues nationales suisses (allemand, français, italien et romanche) ainsi qu'en anglais.

Deux tours audioguidés sur une seule application

Deux visites audioguidées sont disponibles sur l’application: la première, à l’intérieur du bâtiment, explique aux visiteurs les coulisses du Conseil national et du Conseil des États, là où se fait la politique. En même temps, des informations sur l'architecture du bâtiment du Parlement fédéral et les nombreuses œuvres d'art qu’il abrite représentant l’histoire suisse, sont communiquées. Et l’humour ne manque pas sous la coupole:  dans la célèbre Salle des pas perdus, on peut voir un représentant du tourisme suisse - sous les traits du messager de Mercure, dieu des marchands et... des voleurs.

La deuxième visite audioguidée inviter à se promener autour du Palais fédéral, tout en découvrant comment le Palais du Parlement a été érigé, où certaines des réserves d'or de la Banque nationale voisine sont stockées, et ce que l’élégant hôtel Bellevue a à voir avec le Palais fédéral.

Chaque point d’intérêt de la visite audioguidée est accompagné de nombreuses photos, de textes ainsi que de liens utiles. Le visiteur est bien sûr libre de faire une pause tranquillement, comme il l’entend durant la visite audioguidée - par exemple, pour profiter du grandiose panorama depuis la terrasse fédérale ou de la vue sur la vieille ville de Berne, faisant partie du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Idéal pour les voyageurs indépendants

Cette application mobile pour smartphones est conçue pour toutes les catégories d'âges et s'adresse aux personnes qui souhaitent découvrir, par elles-mêmes et à leur rythme, le Palais fédéral à Berne et les institutions qui l'entourent. Les visites peuvent, mais ne doivent pas nécessairement, suivre l'itinéraire suggéré, car les différents sites qui jalonnent le circuit sont indépendants les uns des autres.

L'application intègre des fonctionnalités très utiles:

  • Elle peut être utilisée à la fois en ligne et hors ligne. Ceci est particulièrement important pour les clients étrangers, afin d'éviter les frais d'itinérance.
  • Les difficultés d'orientation ou la recherche de points d’attraction sont éliminées: grâce à la reconnaissance GPS, une notification apparaît sur l'écran de son propre smartphone dès que l’on s’approche d'un point d'intérêt.
  • Tous les points d'intérêt de la visite à l’extérieur sont indiqués sur les cartes de Google Maps et OpenStreetMaps. L’activation du GPS et des services de localisation permet également de voir immédiatement sa propre position sur la carte.
  • Le matériel cartographique de Google Maps et OpenStreetMap est consulté pour une utilisation hors ligne.
  • L'application est en grande partie accessible aux personnes malvoyantes ou malentendantes afin qu'elles puissent profiter au maximum des visites du Palais fédéral. La programmation est largement conforme aux «Directives sur l'accessibilité des contenus Web, WCAG 2.0» et a été optimisée en collaboration avec la fondation «Accès pour tous».
  • L'application peut être téléchargée gratuitement dans Apple Store et via Google.

Rédiger et gérer le contenu de l’application de manière autonome

L'application pour smartphones a été développée pour le compte des Services parlementaires suisses à l'aide de l'outil «Tour App Maker» d'Audiotours Sàrl. Grâce à ce système de gestion de contenu Web (WebCMS), le contenu d'une application peut être facilement créé et géré. Sur la base de modèles, le client peut insérer lui-même le contenu de l'application et le modifier à tout moment, même pendant son fonctionnement. Les modèles peuvent bien sûr être adaptés aux besoins spécifiques des clients. Dans le cas de la «Visite audio du Palais fédéral», par exemple, le modèle a été conçu de manière à ce que deux visites audioguidées puissent être intégrées dans la même application.

Audiotours a fourni les services suivants pour l'application «Visite audioguidée du Palais fédéral» pour le compte et en collaboration avec les Services du Parlement suisse:

  • Conception du tour audioguidé
  • Rédaction du scénario (en collaboration avec wortwert.ch)
  • Programmation de l'application
  • Enregistrement des voix et sons en cinq langues, y compris la conception sonore

«La création de l'application  «Visite audio du Palais fédéral» en collaboration avec Audiotours a été un projet passionnant. Grâce aux outils fournis par Audiotours et aux partenaires, un produit de haute qualité a pu être mis en place.»

Cheffe de la planification et de la coordination des événements
Cheffe adjointe des visites guidées et des événements

retour