Skip to main content

Dienstleistungen

- Hörtouren und Multimedia-Erlebnisse von A-Z. Alles aus einer Hand, von der ersten Idee bis zum letzten Ton. Oder als App. Wir beraten, konzipieren, texten, übersetzen, vertonen, programmieren, installieren. Und vor allem machen wir eines: Wir begleiten Sie.

Strategie und Konzept

- Die wahre Stärke eines guten Konzepts liegt im Mut, anders zu sein als die Anderen.

Wir suchen mit Ihnen nach Themen, an die Sie vielleicht bisher noch nicht gedacht haben. Wir fordern Sinn und Zweck heraus, schlagen Alternativen vor, sprechen über Zielgruppen und Technologien, informieren Sie über Termine und Kosten. In einem ungezwungenen Gespräch, als Brainstorming oder in einem Workshop. Aus Erfahrung wissen wir, was wo funktioniert hat - und was nicht. Wir beraten Sie so, dass Sie offenen Falltüren elegant ausweichen und Ihr Projekt am Ende zielgerichtet umsetzen können.


Skript

- Haltestellen-Ansagen überlassen wir den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Bei unseren Hörtouren und Multimedia-Erlebnissen beschränken wir uns nicht auf die chronologisch geordnete Aufzählung historischer Ereignisse und Sehenswürdigkeiten nach dem Motto «Links sehen Sie…», «Rechts sehen Sie…». Unsere Texter sind Geschichtenschreiber, die recherchieren und den berühmten roten Faden weben. Sie bedienen sich der ganzen Klaviatur der Inszenierung, um mit Ihrem Publikum komplett in das Erlebnis einzutauchen. Dabei achten sie stets auf vereinbarte Zeitvorgaben, damit Ihre einstündige Tour am Ende nicht zwei Stunden dauert. Erst dann wird das Ganze mehr als die Summe seiner Einzelteile und bereitet Ihrem Publikum die Freude, die Sie sich wünschen.


Übersetzungen

- «Sehen Sie nun Haus rot rechts.» Maschinelle Online-Übersetzungen in Ehren, für unsere Hör- und Multimedia-Touren aber keine Option.

Wir arbeiten nur mit professionellen Übersetzern zusammen, die wissen, wie man das Kind in ihrer eigenen Sprache beim Namen nennt. Gleichzeitig tragen sie dem Umstand Rechnung, dass Textlängen in verschiedenen Sprachen verschieden ausfallen können und sorgen dafür, dass eine mehrsprachige Tour in allen Sprachen zur gleichen Zeit endet. Und damit der Sinn dabei nicht verloren geht, rücken muttersprachliche Texter die Übersetzungen nach dem 4-Augen-Prinzip in den richtigen Kontext und überprüfen den kulturellen Hintergrund.


Tonproduktion

- Eine gute Hörtour verzaubert und versetzt Sie in eine spürbare Spannung.

Sie vermittelt mehr als das, was Sie selbst sehen können und wird deshalb wesentlich schneller verstanden, besser behalten und leichter wiedergegeben als abstrakte Erklärungen und beschreibende Informationen. Je nach Skriptvorlage lassen wir historische Persönlichkeiten erwachen, involvieren einen oder mehrere Erzähler, Musik, sound effects und die Schauspielkunst. Erst wenn es Sie unerwartet und unwiderstehlich in die Geschichte hineinzieht, werden Sie mit einem echten Erlebnis und einem tieferen Verständnis über das Gehörte nach Hause fahren.


Programmierung

- Bieten Sie ein unverwechselbares Erlebnis mit Wiedererkennungswert an, das Ihre Gäste aus Begeisterung weitererzählen.

Ob als GPS-gesteuerte Hörtour für Schiffe, Busse und Züge oder als Smartphone-Applikation (App) für Personen, die die Welt auf eigene Faust entdecken möchten: Unser Team von Programmierern und Geräte-Experten sorgt dafür, dass Ihre Touren-Inhalte ohne Wenn und Aber zur Verfügung stehen. Und zwar zur richtigen Zeit, am richtigen Ort und in der richtigen Sprache.


Geräte

- Klassischer Audioguide oder iPod touch? Mit integrierter GPS-Funktion oder doch nur auf Knopfdruck?

Unterschiedliche Bedürfnisse erfordern unterschiedliche Lösungen. Wir produzieren nicht nur Inhalte, sondern liefern Ihnen dank der Zusammenarbeit mit ausgewählten Partnern auch das richtige Gerät zum passenden Budget. Zubehör wie Kopfhörer, Tragebänder oder Ladestationen inklusive. Selbstverständlich unterstützen wir Sie auch bei der technischen Einrichtung und Schulung vor Ort, damit Ihre Geräte vom ersten Tag an einsatzbereit zur Verfügung stehen.


Betreuung

- Wir lassen Sie nicht im Regen stehen. Auch nach Projektende sind wir für Sie da, beraten, unterstützen, leisten technische Hilfestellung.

Wir suchen den Kontakt und möchten uns mit Ihnen weiterentwickeln. Warum? Weil wir täglich dafür arbeiten, dass unsere Hörtouren und Multimedia-Erlebnisse dem Bedürfnis Ihres Marktes entsprechen. Denn nur so wird es uns auch in Zukunft gelingen, Ihnen einen attraktiven, unverwechselbaren Auftritt zu garantieren, mit dem Sie sich eindeutig von Ihren Mitbewerbern abheben.